"Your Roon Server doesn't seem to be running"

Check some of the potential issues and solutions outlined here: Roon Software Optimization - Potential Issues & Solutions (build 1353)