We’re looking into this. A lot of effort over the last few weeks has gone toward minimizing the lag for how quickly new Tidal releases show up in Roon.
The “unavailable” issue is related, but we still have a little more work to do here, and @jeremiah is going to look into the Neil Young thing specifically real soon. We know it’s very frustrating, and we’re working on it guys.