I think “Collegium Vocale” should be renamed to “Collegium Vocale Gent”. The ensemble is called this way on all CD covers I know, it’s called that way on their own hompeage and even on the embedded concert recommendations by songkick.com (see screenshot below)
For this particular case, I believe an edit to the name directly in your library is going to be the best option. Rather than being a case of this artist being misidentified as another artist with a similar name, this is an instance where different metadata providers are providing different names for the same artists.
@support, all but one of my albums relating to the 2nd artist are appearing under the first. Is there a way to make the correct assignment to all albums at once?
@support, I’ve assigned the correct artist, but how do I now get rid of the incorrect artist association? Selecting all albums, choosing edit and removing the incorrect Karma association then saving changes does not make any difference…the incorrect association persists.
@evand The equivalence is a mess because all of the metadata providers have made a right hash of assigning the correct artists. This one will take some time, I’m afraid.