🇩🇪 German Translation: Fine tuning

Continuing from this thread:

Would you prefer “Rockmusik” as the translation of “Rock” or would you simply leave it as it is?
(and how about Soul, Rap,…?)