· Inconsistent Japanese translation for "Appearances"
Tell us about your home network
· Wifi Network
For the composer entry, “Appearances” is translated as “外観” (Appearance/Exterior), whereas for other artists, “Appearances in my library” is translated as “ライブラリの参加作品” (Participating works in library). Wouldn’t it be better to use “参加作品” (Participating works) for consistency?
I noticed that artists other than the composer (such as Tito Puente) are now being displayed under “外観.”
I recall this used to be listed under “参加作品”; I wonder if a regression occurred with a recent major release?
The composer view was improved in a recent release, so I initially suspected this issue might be a side effect of that, but it seems that isn’t the case.
