We are still looking into this issue and we are looking for users who would be willing to install a special version of the Roon app with additional logging capabilities who are encountering this behavior. If you are interested in helping, please PM Dylan, thanks!