Local albums for Composer found via search, but not listed in Composer's albums

Support Metadata
2

I can confirm I see exactly the same behaviour. In my case all my composers are tagged [FIRSTNAME LASTNAME], i.e. Béla Bartók, so I don’t think tagging them [LASTNAME] is the issue.