For getting support, threads should be started in Support, not Roon Software Discussion. And it did not really became clear when you wrote this in the first post
Your HEOS issues most likely are related to HEOS and not where the Roon server runs.
That’s just wrong, sorry. E.g., you haven’t answered in the thread you opened regarding HEOS: