You haven’t mentioned the speakers you have in those 7 zones, nor what multi-room amp or streamers you’re currently using?
Are any of those zones using ceiling speakers? Are those different zones (speakers) all in a single room / open plan space?
Because it’s worth remembering that your speakers and their placement in the room will have a magnitude more impact on sound quality compared to your choice of DAC or streamer, in fact the later should have zero impact if it’s just being used as a RAAT digital transport.
I’m second guessing your setup here, but I expect most Roon users with a similar number of zones still only have one or two main rooms they use for proper listening, the rest being ceiling, patio or single-unit WiFi enabled speakers.
If you want a traditional HIFi setup for your main listening area then get a normal stereo Roon Ready amp or streamer / amp combo for that setup. Stereo recordings will always sound optimal coming from a single pair of speakers positioned in front of you at ear height.
Then leave your current multi-room setup for your other zones or for backfilling your main system when you have a party / guests.
Arguments about the benefit (other than visual) of boutique DACs aside, it makes no sense to spend thousands of dollars on an expensive DAC then route it through a multi channel amp, even if you could get Roon to control the speaker levels of each pair of speaker outputs - which you can’t
If you already have a house wired for ceiling speakers routed back to a central location then the Marantz M4 (4 zones of stereo Roon Ready amplification in a single unit) is a neat and tidy 19” rack mountable way to bring that kind of setup up-to-date, should you wish to do that.
(as a footnote: in theory, you could possibly look to see if there is an multi-channel amp out there which allowed digital volume control of individual pairs of stereo outputs to be controlled via an internet based protocol and then use a 3rd party home automation platform like Control4 or Home Assistant which itself can communicate with that device & Roon to handle the volume adjustments, but you’d still be left with the problem of how to tie that to volume control and the individual zones in Roon. In short, even if you could make it work it would be complex, brittle and prone to failure. It’s just not how Roon was designed to work)