Hello,
Like you I run a Linux server and a Linux bridge. I do not zone my server so I cant reproduce this issue, But I am sure support will ask for the following Support Info get ahead of the game and post as much information you can!
Also are this MP3? FLAC? DSD?
Thanks!