In addition to setting SMB1 that @bearFNF suggested, you should also try this if it still is not working: Allow guest access to remote storage
In addition to setting SMB1 that @bearFNF suggested, you should also try this if it still is not working: Allow guest access to remote storage