I’m declaring this issue closed. The system is now working again.
Unfortunately this required a hard reset/power cycle on the router (not popular at this location as it effects a number of people).
I am at a loss to understand why Roon-Qobuz (only) managed to loose connectivity while all other apps and users in the place saw no issue.
Lets hope this was a one off.