Hello everyone,
The team is still looking into the root cause of this issue, but we have a plausible theory that the issue is related to the HDMI output capabilities on this specific model of NUC. As @drw and @Berry_De_Haas noted, connecting a screen appears to let the ROCK system run normally on RoonOS 3.0.
Please try to connect your NUC via HDMI if you have a monitor, TV, or HDMI/EDID emulator available and are facing this issue on RoonOS 3.0. If you do not have anything HDMI to connect the NUC to and the power reset rollback procedure is not working for you, you can reinstall ROCK from a USB to get the RoonOS 2.1 operating system functional again, a Recovery/Restore should be sufficient:
Please let us know how this goes or if you have any questions along the way. Thank you.