NTFS disks have proven notoriously problematic with Nucleus/ROCK. Did you unplug the disk from the Mac without clicking the “Remove Volume” button before unplugging, or from the Nucleus without shutting it down first? Both would cause the disk to be flagged as “unsafely removed” and then the Nucleus won’t mount it again to prevent file system damage, until it is checked and cleaned in Windows.