You might PM the OP of this thread who has one working with Roon. He might be able to tell you.
I suspect the answer would be no since Roon would need to see 3 RAAT independent endpoints for it to control, in the AVR’s case it is probably only going to appear as 1 RAAT endpoint.