Roon unable to find audio devices on new M4 iMac after update (ref#R6P63J)

If you have macOS 15.x Sequoia, try this: