SSD Not Recognized: Samsung 870 EVO 2TB (ref#OC64Y1)

Not the first time a Nucleus came with a broken cable. You can either buy a new SATA cable yourself or start an RMA.