I noticed your post in the Roon Software Discussion software section and have split you out into a support thread.
If you are interested, we can certainly look into this issue as a support case, provide some more details regarding your setup by using this thread as a guide to get started: