Trouble accessing Nucleus directory from File Explorer on Windows. No Group Policy Editor in W11 Home

This post might help particularly the second half if you’ve tried the first.