If the music is on a NAS and your core is on WiFi connection that will not be helping either.
FYI https://kb.roonlabs.com/FAQ:_What_are_the_minimum_requirements%3F
And also see Suggested hardware
And on the networking side see https://kb.roonlabs.com/Networking_Best_Practices