I don’t know for “all languages” but, for french, following are some words and expressions.
Better if translation tool would allow end users to add some terms to the “common words” list DB.
Add Next
Album Art
Bit depth
Bit perfect
Bit rate
Click
Collapse
Cover
Crossfeed
Custom
Delete
Dither
DSP
Downmix
Dynamic range
Expand
Failed
Featured
Form
Has ABC (bio, lyrics, …)
Headroom
Hide
Image
Integer Mode
Invalid
Knowledge Base
Location (data storage location)
Location (geographical)
Lossless
Lossy
Main Albums
Membership
Merge
Now Playing
Pass-band
Performance Pick
Play Composition
Play from here
Play next from here
Play Now
Preset
Queue
Re-mixed
Remote Control
Resume
Sample rate
Settings
Sort
Sorted
Streaming service
Sure
Un-merge
Upmix
Volume leveling
Zone grouping