The Champagne-party will be after fine tuning the database, this is a lot of work:
- Review and final validation of all translations (we are still below 50% of items with at least one “good” vote)
- Align on pending complementary “common list”, that we are proposing to @danny for uploading in the next hours/days (this will benefit all languages)
- Sort out text size issues, French is unfortunately longer than English and this is problematic on some screens, esp. mobiles (I guess you have the same problem auf Deutsch)
@crieke you’re right, the German translation had been achieved 100% a long time ago, until the Roon team uploaded new entries related to the next build and that for a couple of hours we managed to get ahead 
.
EDIT: the draft list of new items to be integrated in the common list has been posted here by @volpone , if you need more just post a reply : 🇫🇷 French translation / Traduction française 🇨🇭 🇧🇪 🇨🇦 🇲🇦 🇩🇿 🇹🇳 🇧🇯 🇲🇱 🇲🇨 🇬🇦 🇬🇳 🇸🇳 🇹🇬 🇧🇮 🇩🇯 🇭🇹 🇱🇺 🇲🇬 🇷🇼 🇸🇨 🇹🇩