🇫🇷 French translation / Traduction française 🇨🇭 🇧🇪 🇨🇦 🇲🇦 🇩🇿 🇹🇳 🇧🇯 🇲🇱 🇲🇨 🇬🇦 🇬🇳 🇸🇳 🇹🇬 🇧🇮 🇩🇯 🇭🇹 🇱🇺 🇲🇬 🇷🇼 🇸🇨 🇹🇩

Hello, changement de terminologie à venir : :bangbang: Critical Translation Update: Roon Core vs Roon Server

J’ai effectué les traductions dans la base de données. Pour Roon Remote, j’ai utilisé “Télécommande Roon Remote”.

Il y a un certain nombre d’autres traductions à forcer suite à des entrées erronées (le choix est normalement assez évident), si ceux qui ont accès à la base de traduction peuvent voter pour la bonne version :

“Roon Ready” https://translations.roonlabs.net/lang/french/d54a2eaeba2ff1f596b6653a3e7e6d23
Dernier choix :
https://translations.roonlabs.net/lang/french/3e39f816ccdc58346d2f092e8054b4f1
https://translations.roonlabs.net/lang/french/ea681d6e5084f03040c64e25c6b3859c
https://translations.roonlabs.net/lang/french/e2d812cda35449a1a5e4f5dd97860d16
https://translations.roonlabs.net/lang/french/afd6ccdc27e8f2144ed87afed38d83ea
https://translations.roonlabs.net/lang/french/8ac60a78c757b620609094b162743ef7
https://translations.roonlabs.net/lang/french/a97886ab43b4423a8a92e518e23c62ea
https://translations.roonlabs.net/lang/french/b9f6f2f6ae73bea4666bc3c5db0b4e6c
https://translations.roonlabs.net/lang/french/ea681d6e5084f03040c64e25c6b3859c
https://translations.roonlabs.net/lang/french/e2d812cda35449a1a5e4f5dd97860d16
“S’abonner” https://translations.roonlabs.net/lang/french/9c97b3344529b05ca7c0c96b94118db3

Merci d’avance !

1 Like