The last “2.0.12” update (" Fixed a bug in which metadata was incorrect on some internet radio stations") improved things but Live Radio metadata is still buggy.
Metadata are not showing up more than often, or are displayed too late. On my Early Access core in debug mode I see a lot of “critical errors” similar to the ones reported above. Strange as until 2.0.11 Live Radio metadata was working perfectly.