Observed language translation inconsistency in "CREATE PROFILE"


#1

Hi support team,
just a minor “bug” in Roon’s language translation in the UI:
The explanation why a new profile to be created needs the user’s birthday is not translated into the language choosen for the Roon UI (see screenshot attached). It’s still in English.
T think this is an inconsistency…
Roon-Profile


🇩🇪 German Translation: Fine tuning
(Noris) #3

Hello @KPB,

Thank you for your report. I have been able to reproduce this behavior on my end and I have created a ticket for our dev team to review. While I cannot comment on a timeline of when this will be resolved, I have informed them and this ticket has been added to their queue for review.

Thanks,
Noris


(Noris) #4

Hello @KPB,

We have just added that text to our translations database and you can find it here for the German language.

Please provide the proper translation or ask the German translation team to assist with this, I will also be leaving a comment on the latest German translations thread.

Thanks,
Noris