The symptom for me was:
- Roon successfully imports into library all albums with filenames both accented and not (meaning that I find both “Bill Evans Trio” and “José Gonzalez”, which are both the artists’ names and the exact folder names on my NAS
- can play Bill Evan’s Trio just fine
- when try to play José Gonzalez I get errors on every track
You can see in this thread that I tried to figure this out for a while and then fixed it with by changing my naming structure to avoid the issue; it’s not just a Roon problem, it’s an SMB problem in many apps, and I never want to silently lose music. File names are not that important to me.
Also, I wish I could figure out how to make this a new thread. We are getting onto a very different topic than 1.8 