This discussion of the impact of the chosen DNS server is interesting.
I am one of the lucky ones that has never had performance issues with Roon.
But, maybe it was, in part at least, because long before I started using Roon I had changed my Router to use the google DNS servers.